典故-蘇東坡扒灰

《金瓶梅》第三十三回裏提到：「那旁多口的，認的他有名叫做陶扒灰，一連娶三個媳婦，都吃他扒了。」，拍案驚奇裏也提到：「老沒廉恥要扒灰....」。扒灰扒灰，到底什麼叫「扒灰」呢？為什麼大陸北方諸省，乃至於廣東跟湖南等地，都有「扒灰」這個名詞呢？

[@more@]

「扒灰」二字，其實就是公公跟媳婦之間，有曖昧行為的意思。話說當年蘇東坡年紀已大，雖官場失利，倒也兒孫滿堂。有一日，蘇東坡的兒媳婦，帶著小小東坡在庭院裏玩耍，這小孩子皮，一時興起說要到爺爺的書房裏頭玩.........

當時規矩，大老爺的書房不是尋常人進得！那時正巧東坡不在，這年輕媳婦也想一窺公公這一代名士的書房，於是就帶著孩子進去了...這一進去呢....?....果然見到蘇東坡的書房裏，堆滿了各式典籍。要知道能嫁進一代文豪蘇東坡的家中，可得有幾番文采喔！小媳婦果被眼前的詩詞典籍給吸引了....當孩子在一旁玩耍的時候，就坐在公公的床沿看起書來。看著看著，小媳婦兒竟然睡著了。一旁的小娃兒見母親睡了，便四處玩耍，一下跑得無影無蹤！

到了黃昏時分，蘇東坡與友人飲酒半酣地回到家中。雅人首要之事，當然是先回到書房囉！.....東坡一進到書房裏，瞧見媳婦兒斜躺在他床上，心想這與禮教不合，
被人撞見了難免閒話，於是急急退出書房，一個不留神，打翻了桌上的香爐........

望著床上嬌豔欲滴的年輕媳婦，茫酥酥的東坡，索性以指在桌上的香灰裏劃了幾字：「芙蓉帳內一琵琶，欲要彈它禮又差。」詩有戲謔之意。寫完後，東坡便退了出去。

小媳婦兒一醒來，正急著要在公公回家前離開書房時，沒想到見到公公留在桌上的兩句詩，臉上不禁緋紅....但這小妮子倒也不失文采，也反過來調戲了自己的公公一番：「願借琵琶彈一曲，肥水不流外人家。」寫罷，小媳婦兒也趕緊離了書房。

當東坡再次回到書房，發現桌上多了兩句詩，不覺立於桌前傻笑！這時，身後突然傳來嘿~嘿~~嘿~~~原來是好友陳季常來訪。（這陳季常是何許人呢？就是曾被蘇東坡笑河東獅吼，超怕老婆的那位...）陳季常笑說：「呵~東坡兄~~~您在做啥呀~~~~~」蘇東坡趕緊以袖子將桌上的灰抹去，然後若無其事的說：「沒事沒事，扒灰而已... 扒灰而已...」

其實，陳季常老早就在東坡身後看到了這首詩。自此之後每逢詩人聚會，陳季常總是有意無意地在蘇東坡與眾家面前揮一揮衣袖，奸笑道：「扒灰喔....」此舉，令蘇東坡是哭笑不得！！

後來，公媳之間有所曖昧，人們就雅稱為「扒灰」啦。（資料提供：左岸沉思）